瑞贝卡·霍恩_萃舍云集

⼀个中国人的梦

玻璃、钢、石头、蝴蝶、电机、铸铜
树枝、玻璃上油彩
151 x 100 x 30 cm
2006年

蝴蝶的主题在瑞贝卡霍恩的许多机械雕塑中显著出现。蝴蝶的生命周期涉及生命形态的显著变化，成为转变、重生和生命循环的有力隐喻。在《一个中国人的梦》（2006）中，一只孤独的蝴蝶栖息在一根细长的黄铜杆上，被装在透明的玻璃盒子中。盒子底部放着一块石头，一根纤细的树枝延伸出去，悠然地靠在盒子上方。这只精美的蝴蝶翅膀是由电机驱动，以一种机械和人工的方式运动，给这个梦幻般的形象带来一种忧郁的沉重感。在霍恩的作品中，各种神话、历史、文学和精神意象成为隐喻的内容。《一个中国人的梦》直接引用《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的故事，庄子不知自己是蝴蝶梦中所变，还是梦中变成蝴蝶（“不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？”）。这种梦幻般的相互关联转化在霍恩的作品中体现为不同自然物质的有机结合，动物、矿物和植物生命在内外空间中互相渗透。

⼀个中国人的梦

玻璃、钢、石头、蝴蝶、电机、铸铜 树枝、玻璃上油彩 151 x 100 x 30 cm 2006年

玻璃、钢、石头、蝴蝶、电机、铸铜
树枝、玻璃上油彩
151 x 100 x 30 cm
2006年